キャスティング
2022.04.07
海外の外国人モデルをキャスティング起用するには!?
海外の外国人モデルをキャスティング起用するには!?
皆さん、こんにちは!!日頃こちらのキャスティングブログをご覧いただき誠に有難うございます。本日は、表題の通り海外のモデルさん=外国人モデルさんのキャスティング起用についてご話をさせていただきます。

まず、最初に外国人モデルさんを起用するにあたり、以下の様なイメージを持たれている方は少なく無いのではないでしょうか。

① 外国人モデルさんをキャスティング起用したいがどこに連絡をしたら良いか分からない
② 外国人モデルさんをキャスティング起用したいが費用が高そう
③ 外国人モデルさんをキャスティング起用したいが起用条件が分からない
④ 外国人モデルさんをキャスティング起用したいが外国語を話せる人が周りに居ない
⑤ 外国人モデルさんをキャスティング起用したいが現場での対応が不安
などなど


この様な不安を持たれる方が多いのでは無いでしょうか?実際に、私も外国人モデルさんのキャスティング依頼を進めさせていただく中で、改めて気づかされることが多くありました。本日は、上記の様な不安ポイントを少しでも解消していただける様に、私のキャスティング経験を踏まえてお話しさせていただきます。

まず、1点目の「①外国人モデルさんをキャスティング起用したいがどこに連絡をしたら良いか分からない」という点について。こちらは、結論から申し上げますと、外国人モデルさんをご手配するには、外国人モデルさんが所属されているもしくは外国人モデルさんのマネージメントを行っている事務所さんにご連絡される方法です。当たり前の方法の様に感じる方もいらっしゃるかと思いますが、基本的には日本人モデルさんをキャスティング手配されるのと方法は一緒です。ただ、この方法には少しだけハードルもございまして、というのも外国人モデルさんが所属されている事務所を知らないという方が少なくは無いと思います。ですので、その様な場合は、キャスティング会社にご連絡されると良いかと思います。キャスティング会社であれば、日本人モデル・外国人モデルを問わず手配可能です。

次に、2点目。「②外国人モデルさんをキャスティング起用したいが費用が高そう」という点ですが、これは実際に日本人モデルさんよりも費用は高くなり易いです。ですので、だからこそしっかりとした外国人モデルさんをキャスティング手配されたいと思いますので、上記のポイントでもご案内しました通り外国人モデル事務所さんやキャスティング会社さんにご連絡をされるのが良いかと考えます。

そして、3点目。「外国人モデルさんをキャスティング起用したいが起用条件が分からない」という点ですが、こちらについても知識が無い状態で契約などを結んでしまうと色々と見落としがあったり、あとあと認識の違いなどで問題が起こる可能性もございます。ですが、キャスティング会社などの契約に慣れている会社さんに任されると、不明な点も細かく説明してもらえますし、外国人モデル事務所さんとのやり取りも代行してくれますので、その様な心配もございません。

また、4点目の「④外国人モデルさんをキャスティング起用したいが外国語を話せる人が周りに居ない」という問題については、外国人モデルさんの中には、確かに日本語が話されない方もいらっしゃいます。その様場合でもキャスティング事務所に外国人モデルさんのキャスティング手配をお願いしていれば、万が一撮影にご参加される外国人モデルさんが、日本語をお話にならない場合、日本語が話せるご家族の方や通訳担当のスタッフさんなども一緒にご手配していただけることが多いです。

最後に、5点目の「⑤外国人モデルさんをキャスティング起用したいが現場での対応が不安」という点についてですが、こちらも海外のモデルさんの現場での対応がどの様な感じなのか不安だと考えている方もいらっしゃるかと思います。ですが、基本的には日本人モデルさんと変わらないことが多いですが。強いて申し上げますと、昼食などを現場でご用意される際に、外国人モデルさんは、ベジタリアンやビーガン、また宗教上の理由などで食べれないものがある方もいますので、事前に確認が必要です。そして、外国人モデルさんは日本人モデルさん以上に時間に厳しいです。仮に、事前の撮影時間を9時~17時としていた場合、17時を過ぎると延長料がかかってくることが多いですので、撮影の香盤などもしっかり整える必要があります。

この様に、確認事項は何点もありますが、しっかりキャスティングのポイントを押さえることでトラブルなども回避できます。外国人モデルさんをキャスティング起用することは、決して難しいことばかりではありません。ただ、日本人のモデルさんを起用する際は、そのモデルさんが色々と臨機応変に対応してくれたりすることで助けられている現場などもあるかと思いますので。
その分、外国人モデルさんは、日本とは「文化」や「食」そして言葉のなどの違いが多々ありますので、その点にしっかり注意することもキャスティングの際には重要です。

そして、その注意点を自社で全て確認するのはなかなかハードだと考えていらっしゃる方は、是非とも外国人モデルさんのキャスティングを対応しているキャスティング会社に、外国人モデルさんのキャスティング起用をご相談して見て下さい。

今回、このキャスティングコラムをご覧になった方は、何かしらでモデルさんやタレントさんの起用を考えてられるのでは無いでしょうか?そんな時は、是非ともお気軽に、キャスティング業務を行っているシンフォニアにお問合せ下さい。

では、また次回のコラムで!!




・お問合せフォームはこちら
https://sinfonia.cc/contact2.htm


・お電話はこちら
東京03-6868-6177
大坂06-6314-6581
※全国の案件を承っておりますので電話はどちらでも構いません。

・メールはこちら
web@sinfonia.cc



・モデルのキャスティング会社だからこそできるご提案
モデルを目指している系のインフルエンサーを低コストで活用して高い効果を得る方法
https://sinfonia.cc/blog/715/

・モデルやタレントのキャスティングについての情報満載
【広告広報キャスティングチャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UC8Y6FXftqgMXNc2PVM-tMAw
イメージ

キャスティングコラム